grammarly
/ Languages2Learn.com / in Recenzie

Grammarly recenzia: Prečo používame Grammarly?

Anglická gramatika a syntax nie sú vaša silná stránka?
Nie ste si istí, či to, čo píšete dáva v angličtine zmysel?

Nie ste sami, koho trápia tieto problémy.

Lepšie povedané trápia každého. Hlavne, ak angličtina nie je váš materinský jazyk. V ére Messengeru a WhatsApp-u väčšina ľudí používa internetový jazyk – skratky, slang a gramatiku neriešia. To našim gramatickým návykom rozhodne nepomáha a zaužívané chyby sa nám vrývajú hlbšie a hlbšie.

Aj majstri cudzích jazykov môžu prehliadnuť nejakú tú chybičku alebo niečo z času na čas skopírujú. Hodil by sa osobný vreckový korektor?

Objavili sme ho. Volá sa Grammarly, automatický kontrolór gramatiky, ktorý opravuje vaše chyby hneď, ako ich napíšete.

Ako Grammarly funguje?

Táto aplikácia vám navrhuje gramatické a štylistické úpravy vášho textu a identifikuje preklepy. Môžete si nastaviť, či píšete v briskej alebo americkej angličtine a zvoliť žáner – píšete článok, dizertačku, obchodný email alebo príspevok na facebook? Grammarly k tomu prispôsobí svoju slovnú zásobu. Nesmierne užitočné, ak nechcete uraziť svojho obchodného partnera.

Poďme k technickej stránke. Softvér Grammarly skenuje váš text realtime a posudzuje 250 typov gramatických chýb v premium verzii, v bezplatnej 100, v šiestich žánroch.
Stačí si len založiť a potvrdiť účet svoj Grammarly účet a môžete začať používať svojho šikovného gramatického asistenta – zadarmo alebo v rozšírenej platenej Premium verzii.

grammarly
Grammarly rozšírenie pre prehliadač

Najšikovnejší spôsob, ako používať Grammarly naprieč celým webom je inštalácia pluginu pre prehliadač, Chrome, Safari alebo Firefox. My ho máme vyskúšaný na Chrome a okrem Google Dokumentov nás anglická gramatika prenasleduje pri každom písmenku.
V momente, keď si rozšírenie nainštalujete, Grammarly začne kontrolovať takmer každý text, ktorý napíšete – v Gmaily, na Facebooku, LinkedIne, Twittery aj vo WordPresse… okrem Google Docs.

Aktuálne Grammarly a Google Dokumenty nespolupracujú. Ak chcete svoj text aj tak skontrolovať, jednoducho ho skopígujte do Grammarly online alebo offline aplikácie v počítači.
V minulosti mal Grammarly problémy so zariadeniami Apple, dnes to už však nie je pravda. Na našom jabĺčku funguje bezchybne – v Chrome, Firefoxe aj v Safari.

Grammarly online aplikácia

Ak potrebujete skontrolovať text, ku ktorému neprenikne Grammarly plugin, jednoducho ho skopírujete a vložíte do online aplikácie.

Texty si tu môžete ukladať a mať k nim prístup kedykoľvek a kdekoľvek, aj keď práve nemáte pri sebe svoj počítač.

Rozšírenie pre Microsoft Office

Ak pri práci preferujete Outlook alebo často pripravujete prezentácie v PowerPointe, poteší vás Grammarly plugin pre Office.

Funguje však len pre Windows.

Grammarly aplikácia pre Mac a Windows

Využijete ju rovnako, ako online aplikáciu – teda takmer vôbec. Jediný rozdiel je v tom, že nemusíte chodiť na stránku Grammarly, len kliknete na ikonu na ploche. Skopírujete text, vložíte a Grammarly vám ho opraví.

Je Grammarly zadarmo?

Free

Účet
$0 Mesačne
  • Kritické pravopisné a gramatické opravy
  • Rozšírené kontroly interpunkcie, gramatiky, kontextu a štruktúry viet
  • Návrhy na zlepšenie slovnej zásoby
  • Kontroly štýlu písma vyplývajúceho zo žánru
  • Detektor plagiátorstva, ktorý kontroluje viac ako 8 miliárd webových stránok

Premium

Účet
$11.66 Mesačne
  • Kritické pravopisné a gramatické opravy
  • Rozšírené kontroly interpunkcie, gramatiky, kontextu a štruktúry viet
  • Návrhy na vylepšenie slovnej zásoby
  • Kontroly štýlu písma vyplývajúceho zo žánru
  • Detektor plagiátorstva, ktorý kontroluje viac ako 8 miliárd webových stránok

Áno, aj nie.

Free verzia vám výborne poslúži v bežnom živote, keď potrebujete skontrolovať mail alebo komentár na facebooku. Opraví vám preklepy a základné gramatické chyby.

Ak však potrebujete svoje texty vyblískať, odporúčam Premium verziu. Okrem širšieho gramatického záberu sa môžete pohrať aj s významovými odtieňmi a synonymami, skontrolovať, či nie ste plagiátor alebo si prečítať vysvetlenia gramatických javov. Ako bonus vám Grammarly zreferuje vaše pokroky v týždennej štatistike chybovosti.

Premium vám nesedí? Grammarly vám vráti peniaze. Stačí im do 7 dní napísať e-mail alebo ticket na supporte.

Ďalšie vlastnosti

Kontrolujte svoje anglické texty naprieč webom

Prístup k vašim dokumentom z PC, telefónu či tabletu cez váš účet

Aplikácia pre Windows a macOS

Vychytajte kontextové chyby a preklepy

Vysvetlenia gramatických javov

Editujte texty online vo svojom účte na Grammarly.com

Opravuje chyby v dokumentoch Microsoft® Office (len pre Windows)

Zobrazte definície a synonymá dvojitým klikom myši

Pridávajte vlastné slová do osobného slovníku

Dostávajte štatistiky používania mailom

Grammarly vs. humaniodný korektor

Dokáže Grammarly nahradiť človeka?

V skratke, nie.

Grammarly dokáže odhaliť množstvo chýb, nikdy však nenahradí pozíciu korektora a jeho cit pre kontext a rôznorodosť slovnej zásoby. Aj keď si do Grammarly môžete ukladať svoje vlastné slová.

Pros

Fast and accurate grammar and spell check

User-friendly and funkcional design

Works with almost all the website with ease

Improves the overall quality of your writing and catches overused adjectives and metaphors (premium)

Available as a web app, desktop software and as a Microsoft Office Add-in

Cons

Only works online if you get disconnected from the Internet, you must restart

Can only handle documents up to 65 pages

Premium monthly plan is a bit costly

Lacks support for Google Docs on desktop and Office on Mac

Missing apps for all of the other desktop productivity apps, such as Apple's iWork Suite, Libre Office, and Slack